Frases en ingles y traducidas

A penny for your thoughts – Un centavo por tus pensamientos.

Actions speak louder than words – Las acciones hablan mas fuerte que las palabras.

All is fair in love and war – Todo es justo en el amor y en la guerra.

Beauty is in the eye of the beholder – La belleza esta en los ojos de quien la mira.

Better late than never – Mas vale tarde que nunca.

Birds of a feather flock together – Dios los cria y ellos se juntan.

Don’t count your chickens before they hatch – No cuentes tus pollos antes de que nazcan.

Every cloud has a silver lining – No hay mal que por bien no venga.

Fortune favors the bold – La fortuna favorece a los audaces.

Good things come to those who wait – Las cosas buenas llegan a los que esperan.

Haste makes waste – Las prisas son malas consejeras.

Honesty is the best policy – La honestidad es la mejor politica.

If the shoe fits, wear it – Si el zapato te queda, pontelo.

Ignorance is bliss – La ignorancia es felicidad.

It takes two to tango – Para bailar se necesitan dos.

Kill two birds with one stone – Matar dos pajaros de un tiro.

Laughter is the best medicine – La risa es el mejor remedio.

Love conquers all – El amor todo lo vence.

Money can’t buy happiness – El dinero no puede comprar la felicidad.

No pain, no gain – No hay ganancia sin sacrificio.

Frases en ingles y traducidas part 2

Out of sight, out of mind – Fuera de vista, fuera de la mente.

Practice makes perfect – La practica hace al maestro.

Rome wasn’t built in a day – Roma no se construyo en un dia.

Silence is golden – El silencio es oro.

The early bird catches the worm – Al que madruga, Dios le ayuda.

The grass is always greener on the other side – La hierba siempre es mas verde al otro lado.

The pen is mightier than the sword – La pluma es mas poderosa que la espada.

There’s no place like home – No hay lugar como el hogar.

Time heals all wounds – El tiempo todo lo cura.

To each their own – Cada uno con su gusto.

Two heads are better than one – Dos cabezas piensan mejor que una.

When in Rome, do as the Romans do – Donde fueres, haz lo que vieres.

You can’t have your cake and eat it too – No puedes tener el pan y comerlo al mismo tiempo.

A rolling stone gathers no moss – Piedra que rueda no crea moho.

A stitch in time saves nine – Un punto a tiempo ahorra cien.

Actions speak louder than words – Las acciones hablan mas fuerte que las palabras.

All good things must come to an end – Todas las cosas buenas deben terminar.

An ounce of prevention is worth a pound of cure – Un gramo de prevencion vale mas que un kilogramo de curacion.

Beauty is only skin deep – La belleza esta en el ojo del observador.

Beggars can’t be choosers – A falta de pan, buenas son tortas.

Blood is thicker than water – La sangre tira.

Don’t put all your eggs in one basket – No pongas todos los huevos en la misma cesta.

Every dog has its day – Cada perro tiene su dia.

Familiarity breeds contempt – La familiaridad cria el desprecio.

Forewarned is forearmed – Aviso a tiempo ahorrado.