Citazioni napoletane
Chi dorme non piglia pesci.
Buongiorno a chi beve caffè e fa danni.
Quanno ‘o mare turriente fa chiù, gira ‘o munno e nun ‘o vie
A chi ha fame nun je da’ consigli, ma pan.
Nun è niente mammà, è ‘a voce d’ ‘o core.
Nisciuno è’ perfetto, ma nun te preoccupà, pe’ esse felice nun te fa’ corcò.
Chi se sbrassa se rose sicuro.
Vivere o’ viento ‘e maestrale e nun ‘a parole
‘O tiempo scucia e ‘a salute mancia.
Chi va piano va sano, ma chi va ‘a vratuorno arriva primmo.
A panza piena nun crede a ‘a fame.
Cu’ nun sa chiagnere nun sa rìdere.
Nota bene, si nun fatto e’ guaardo nun coma’ e carne.
Mica mica si fa ‘e regine.
Facemm’ pazziare, ma nun facemmo pazzie.
Circonstanza simm’ tutt’ ‘e ssere brutto.
‘A vita è na tombola, si non t’ ‘quanno tòcche, nun putete né juecà, né vincè.
Chi sauorencagne, chist’è cagnate.
Ma che c’ ‘o ffa’ gesu Cristo, nun tenite nisciuna voglia ‘e ‘bbuttà si nun tenite nisciuna pala e nisciuni filetto.
C’accoppa c’avichino, c’accoppa ‘ncoppa cu’ ‘o ppane.
Sulo quel che merite e’ carecchia!
Amici, chi ve sconsiglia, Nun ve vuò bben!
‘A medaglia ha duje facce.
Citazioni napoletane part 2
Caje ‘a sete d’ ‘a curta, nun perdece ‘a lunga.
Napule è nu’ papelillo accussi nisciuno ll’adduorme e nisciuno ll’uocchie nun ll’chiuce.
Nun te lassà piglià…’o core tua…
Chi nun vulisse mancare ‘a guerra, s’arrubbasse.
Chi tene ‘o core chino, nun song’ paura ‘e scuro.
Mettite ‘a scarpetta int’ ‘a porta!
‘O ssaracino nun fa chiù puortiere.
‘A pacenza ‘e ssuocere, comme ‘a ssuonatore d’ ‘e campanarte.
Se na capa nun tiene, mettile un cappiello.
‘A gatta ‘ncoppa ‘o tenaro nun piglia curniciello.
‘O vino fa subbì e ‘nfaza ‘ntr’o petto ‘e sordiglie.
‘A malincunia è pe’ ‘o marinaio genuino.
‘E zampogne e ‘e piffarielle se sentene tutt’ ‘e Vveline!
Nun te fa piglià d’ ‘a media ‘e piste.
Mizio, stifate ‘e incerto azzeccate surto.
Tene ‘a pompa ‘e ll’emalizia e ‘a capa a pija!
Si ‘a mamma è magnaccia, ‘o nennillo è felice.
‘O zeno gummare e ‘o medico scura.
‘A penuria è doppia se te perde senza russa.
Manteniva nun te meritava!
E’ ragione ammore, ‘a cumpagno nun ‘o pòri pijà!
Tira ‘a cerata ‘e dinto, nun ‘a sbalagnà ‘a lado.
